Guides
Glossaire de la sécurité du domicile
Cambriolage, huisserie, gâche, pêne dormant, A2P, classes RC : dix-huit termes du site définis en trois lignes, avec le lien vers la page qui les traite.
Par JM, ancien gendarme, OPJ et correspondant sûreté Relu en
Mis à jour le
Dix-huit termes reviennent partout sur ce site, sur les notices et sur les fiches produit, et ils décident souvent d’un achat. Chacun est défini en trois lignes, puis renvoie vers la page qui le traite en entier.
La porte et son cadre
Huisserie
Le cadre fixé dans la maçonnerie, dans lequel la porte vient se fermer. C’est la pièce dont on parle le moins et celle qui décide le plus : sur les portes à trois points que j’ai constatées, c’est le bois de l’huisserie qui avait explosé, parfois sur toute la hauteur, la serrure restant intacte.
Dormant
Synonyme d’huisserie, employé par opposition à l’ouvrant. Le dormant ne bouge pas, l’ouvrant s’ouvre. Toute notice de verrou distingue les deux, et se tromper de côté est l’erreur de pose la plus fréquente.
Vantail
Un battant d’ouverture. Une fenêtre à deux vantaux a deux battants ; une porte à un vantail n’en a qu’un. Le pluriel est vantaux. Sur une fenêtre, le point faible se trouve presque toujours au jeu entre les deux vantaux, pas sur le vitrage.
Gâche
La pièce métallique creuse, fixée sur le dormant, dans laquelle le pêne vient se loger. Une gâche vissée dans le seul chambranle ne retient rien ; une gâche ancrée dans le mur porteur change la nature de l’obstacle, et elle coûte quelques euros.
→ Protéger sa maison avec 500 €
Pêne dormant
Le pêne que vous sortez en donnant un tour de clé. C’est le seul qui verrouille réellement une porte.
→ Comment choisir son verrou de porte d’entrée
Pêne demi-tour
La petite pièce biseautée qui claque quand vous tirez la porte. Elle la maintient fermée sans la verrouiller. Conséquence directe : une porte tirée sans tour de clé n’est pas fermée, elle est posée — et c’est souvent ce qu’un contrat d’assurance appelle un défaut de fermeture.
→ L’assurance habitation et le vol
Verrou multipoint
Une serrure qui vient s’ancrer en plusieurs endroits du dormant — typiquement en haut, au milieu et en bas. Elle répartit l’effort au lieu de le concentrer sur un point, ce qui la rend plus difficile à écarter au levier. À condition que le dormant tienne, ce qui nous ramène à l’huisserie.
Le cylindre et ce qui l’attaque
Cylindre européen
Le format standardisé en forme de profil, que l’on remplace sans toucher à la serrure. Il se mesure en longueur totale et en longueur de chaque côté du panneton : un cylindre trop long dépasse et s’agrippe, un cylindre trop court ne se ferme pas. Prenez les mesures avant d’acheter.
→ Le meilleur cylindre de serrure
Cylindre débrayable
Un cylindre qui reste manœuvrable de l’intérieur même lorsqu’une clé est engagée de l’autre côté. Sans lui, une clé laissée dans la serrure extérieure bloque l’ouverture depuis l’intérieur.
→ Le meilleur cylindre de serrure
Bumping
Une clé spécialement taillée est insérée dans le cylindre puis frappée : le choc fait sauter les goupilles et libère un instant la rotation. Rapide, et peu exigeant en entraînement. À relativiser tout de même : l’arrachement et le perçage restent plus fréquents, parce qu’ils vont plus vite encore.
→ Le meilleur cylindre de serrure
Cornière anti-pince
Un profilé métallique fixé le long du dormant, qui recouvre l’interstice entre la porte et son cadre. Il empêche d’y engager un outil pour faire levier — ce qui est la manière la plus banale d’ouvrir une porte, et de très loin la plus fréquente.
Dégondage
Le fait de sortir un ouvrant de ses gonds, en le soulevant. Il concerne les portes et fenêtres dont les charnières sont accessibles de l’extérieur, et il se traite avec des pions anti-dégondage, pour quelques euros la paire.
Les vitrages
Vitrage feuilleté
Deux verres au moins, collés par un film intercalaire. Brisé, il tient en place : il faut s’y reprendre à plusieurs fois pour ouvrir un passage, ce qui fait du bruit et prend du temps. Comptez 150 à 450 € contre une dizaine d’euros le mètre carré pour un film anti-effraction posé sur un vitrage existant.
→ Les films anti-effraction pour fenêtres
Les certifications
A2P
La certification française, délivrée par le CNPP à partir de tests d’effraction réels en laboratoire. Sur un cylindre ou une serrure, elle se lit en étoiles : ★ pour plus de cinq minutes de résistance, ★★ pour plus de dix, ★★★ pour plus de quinze. Valable six ans, et reconnue par les assureurs français.
Ces durées sont des durées d’essai sur banc, avec des outils imposés. Elles ne prédisent pas combien de temps quelqu’un passera sur votre porte : elles comparent des produits entre eux, ce qui est déjà beaucoup.
→ Le meilleur cylindre de serrure
NF&A2P
La déclinaison de la certification pour les matériels de sécurité électronique : centrales, détecteurs, transmetteurs. Elle se lit en types 1 à 3, et non en étoiles. Attention à un piège répandu : une certification annoncée par un revendeur n’est pas une certification vérifiée au registre du CNPP, et l’écart entre les deux est fréquent.
NF EN 1627 et classes RC
La norme européenne qui classe la résistance à l’effraction d’une fenêtre, d’une porte ou d’une fermeture complète, de RC1 à RC6. Elle porte sur l’ensemble — cadre, vitrage, ferrures, fixation — et non sur une pièce isolée, ce qui la rend plus parlante qu’une certification de cylindre pour un remplacement complet. RC2 est le niveau que l’on rencontre couramment en résidentiel.
Comme pour l’A2P, les durées associées sont des mesures de laboratoire sur un produit, pas une prédiction sur un logement.
Les gens
Correspondant sûreté
Un gendarme ou un policier formé au conseil en prévention, qui se déplace chez les particuliers et les commerçants pour examiner un logement et proposer des améliorations. La visite est gratuite et sans suite : ce n’est ni un contrôle, ni un devis.
La méthode consiste à raisonner en cercles concentriques, de la limite de propriété vers l’intérieur, plutôt que de commencer par la porte d’entrée. C’est la démarche que reprend tout ce site.
→ Ce qui se joue avant la porte
Trois mots de procédure
Cambriolage
Le mot n’a aucune définition juridique : aucune infraction ne porte ce nom. Dans l’usage, et sur ce site, il désigne un vol commis dans une habitation, avec ou sans effraction. Le code, lui, parle de vol, et il l’aggrave d’abord parce qu’il a été commis dans un logement, puis une seconde fois si l’auteur est entré par ruse, par effraction ou par escalade. On garde le mot parce qu’il est clair pour tout le monde ; il ne tranche simplement aucune question de droit.
→ L’assurance habitation et le vol
Flagrance
Le cadre d’enquête applicable tant que les faits viennent d’être commis. Il ouvre à l’officier de police judiciaire des actes que l’enquête ordinaire ne permet pas. En pratique, il faut que la victime signale dans les vingt-quatre heures, sauf force majeure : passé ce délai, ce cadre n’est plus utilisable.
→ Déposer plainte après un cambriolage
Classement sans suite
La décision de ne pas poursuivre, prise par le parquet. Elle est fréquente quand le préjudice est faible et qu’aucun indice n’a été relevé, et elle intervient parfois avant que la victime soit ressortie du bureau. Ce n’est pas une destruction : la procédure existe toujours, elle peut être rouverte, et elle sert à rattacher des faits entre eux.
→ Déposer plainte après un cambriolage
Pour aller plus loin
- Ce que les chiffres disent des équipements — les seuls effets mesurés
- Protéger sa maison avec 500 € — où le vocabulaire devient une facture
- Sécuriser sa porte d’entrée — huisserie, gâche, cylindre, dans l’ordre
Les réponses à vos questions
Qu'est-ce que l'huisserie d'une porte ?
C'est le cadre fixé dans la maçonnerie, dans lequel la porte vient se fermer. On l'appelle aussi le dormant, par opposition à l'ouvrant qui bouge. C'est la pièce dont on parle le moins et celle qui décide le plus : sur les portes à trois points que j'ai constatées, c'est le bois de l'huisserie qui avait explosé, parfois sur toute la hauteur, avec une serrure restée intacte. Remplacer la serrure sans traiter l'huisserie laisse la porte exactement là où elle était.
Quelle est la différence entre un pêne dormant et un pêne demi-tour ?
Le pêne demi-tour est la petite pièce biseautée qui claque quand vous tirez la porte : elle la maintient fermée, elle ne la verrouille pas. Le pêne dormant est celui que vous sortez en donnant un tour de clé, et c'est le seul qui résiste. D'où une conséquence très concrète : une porte tirée sans tour de clé n'est pas fermée, elle est posée. C'est aussi ce que beaucoup de contrats d'assurance appellent un défaut de fermeture.
Que signifie la certification A2P ?
C'est la certification française délivrée par le CNPP, à partir de tests d'effraction réels en laboratoire. Sur un cylindre ou une serrure elle se lit en étoiles : une étoile pour plus de cinq minutes de résistance, deux pour plus de dix, trois pour plus de quinze. Elle est valable six ans et reconnue par les assureurs français. Retenez que ces durées sont des durées d'essai sur banc, avec des outils imposés : elles ne prédisent pas combien de temps quelqu'un passera sur votre porte, elles comparent des produits entre eux.
Qu'est-ce qu'un cylindre débrayable ?
C'est un cylindre qui reste manœuvrable de l'intérieur même lorsqu'une clé est engagée de l'autre côté. Sans cette fonction, une clé laissée dans la serrure extérieure bloque l'ouverture depuis l'intérieur. Ce n'est pas un détail de confort : c'est une question d'évacuation en cas d'incendie, et c'est la raison pour laquelle le site y revient à chaque fois qu'un dispositif peut enfermer.
Qu'est-ce que le bumping ?
Une clé spécialement taillée est insérée dans le cylindre puis frappée : le choc fait sauter les goupilles et libère un instant la rotation. C'est rapide et cela demande peu d'entraînement, ce qui explique qu'on en parle. Les cylindres certifiés A2P sont testés contre cette technique, parmi d'autres. À relativiser tout de même : l'arrachement et le perçage sont plus fréquents que les attaques fines sur le mécanisme, parce qu'ils vont plus vite.
Un vol sans effraction est-il un cambriolage ?
Oui, au sens où tout le monde emploie le mot. « Cambriolage » n'a pas de définition juridique : aucune infraction ne porte ce nom, et le terme désigne dans l'usage un vol commis dans une habitation, avec ou sans effraction. C'est le code qui distingue, et il le fait en deux temps : le vol commis dans un local d'habitation est déjà aggravé par ce seul fait, et il l'est une seconde fois, plus lourdement, si l'auteur est entré par ruse, par effraction ou par escalade. Une porte laissée ouverte fait donc tomber le second degré, pas le premier. Conséquence pratique, et c'est la seule qui compte : ne renoncez pas à porter plainte au motif qu'il n'y a pas eu d'effraction.
Qu'est-ce qu'un correspondant sûreté ?
Un gendarme ou un policier formé au conseil en prévention, qui se déplace chez les particuliers et les commerçants pour examiner un logement et proposer des améliorations. La visite est gratuite et sans suite : ce n'est ni un contrôle, ni un devis. La méthode consiste à raisonner en cercles concentriques, de la limite de propriété vers l'intérieur, plutôt que de commencer par la porte d'entrée.
Sources
- Certification A2P — cylindres et serrures
- NF EN 1627 — fenêtres, portes, fermetures : résistance à l'effraction, classification
- NF&A2P — matériels de sécurité électronique, types 1 à 3